Works Cited
Pindziak, Charles J. . Haitian Creole Phonology: Summary and Analysis . : University of Florida, 2012. Web. http://plaza.ufl.edu/cpindziak/resources/Pindziak_2012_Haitian_Creole_Phono.pdf.
"The United States and the Haitian Revolution, 1791–1804." : n. pag.United States Office of the Historian. Web.
"French Language." . About.com, n.d. Web. . <http://french.about.com/>.
Fontaine , Pierre-Michel. "Language and Society Development: Dialectic of French and Creole Use in Haiti." . Sage Publications , 1 Jan. 1981. Web. . <http://www.jstor.org/stable/2633128?seq=1>.
"Haitian Creole." . Wikipedia, n.d. Web. . <http://en.wikipedia.org/wiki/Haitian_Creole#cite_note-Lefebvre-9>.
(Note: Wikipedia was used solely for syntactical and grammatical references. Historical information gained form source 2, while phonological information was gained from sources 1 and 3)
Speak Haitian: Learn Creole - The Vowels. Dir. Evens Brice. Perf. Evens Brice. Maniche School. Youtube. http://www.youtube.com/watch?v=PzpoTuVyzTY.
Pronunciation of the front, rounded vowels in French. FrenchSounds, Youtube. http://www.youtube.com/watch?v=cYqp4OKg9e0.
Sankoff, Gillian . "Linguistic Outcomes of Language Contact." Handbook of Sociolinguistics: n. pag. Web. http://www.ling.upenn.edu/~gillian/Interlang.doc.pdf.
"Haitian Creole." . UCLA, n.d. Web. . <http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=2>.
Note to the world: I do not claim responsibility for any of the research represented here. I only offer personal assessment based on the extensive findings of others pertaining to the supposed origins, the phonology, the history and the grammar of Haitian Creole and French.
"History of Haiti." . nationsonline, n.d. Web. . <http://www.nationsonline.org/oneworld/History/Haiti-history.htm>.
Schiefferin, Bambi B. , and Racheile charrier Doucet. "THE ''REAL'' HAITIAN CREOLE: METALINGUISTICS AND ORTHOGRAPHIC CHOICE'." InternationaPl ragmaticsA ssociation: n. pag. Web.
Hebblethwaite, Benjamin. "French and Underdevelopment, Haitian Creole and Development: Educational Language Policy Problems and Solutions in Haiti," Journal of Pidgin and Creole Languages 27(2012)255-302.
Pindziak, Charles J. . Haitian Creole Phonology: Summary and Analysis . : University of Florida, 2012. Web. http://plaza.ufl.edu/cpindziak/resources/Pindziak_2012_Haitian_Creole_Phono.pdf.
"The United States and the Haitian Revolution, 1791–1804." : n. pag.United States Office of the Historian. Web.
"French Language." . About.com, n.d. Web. . <http://french.about.com/>.
Fontaine , Pierre-Michel. "Language and Society Development: Dialectic of French and Creole Use in Haiti." . Sage Publications , 1 Jan. 1981. Web. . <http://www.jstor.org/stable/2633128?seq=1>.
"Haitian Creole." . Wikipedia, n.d. Web. . <http://en.wikipedia.org/wiki/Haitian_Creole#cite_note-Lefebvre-9>.
(Note: Wikipedia was used solely for syntactical and grammatical references. Historical information gained form source 2, while phonological information was gained from sources 1 and 3)
Speak Haitian: Learn Creole - The Vowels. Dir. Evens Brice. Perf. Evens Brice. Maniche School. Youtube. http://www.youtube.com/watch?v=PzpoTuVyzTY.
Pronunciation of the front, rounded vowels in French. FrenchSounds, Youtube. http://www.youtube.com/watch?v=cYqp4OKg9e0.
Sankoff, Gillian . "Linguistic Outcomes of Language Contact." Handbook of Sociolinguistics: n. pag. Web. http://www.ling.upenn.edu/~gillian/Interlang.doc.pdf.
"Haitian Creole." . UCLA, n.d. Web. . <http://lmp.ucla.edu/Profile.aspx?menu=004&LangID=2>.
Note to the world: I do not claim responsibility for any of the research represented here. I only offer personal assessment based on the extensive findings of others pertaining to the supposed origins, the phonology, the history and the grammar of Haitian Creole and French.
"History of Haiti." . nationsonline, n.d. Web. . <http://www.nationsonline.org/oneworld/History/Haiti-history.htm>.
Schiefferin, Bambi B. , and Racheile charrier Doucet. "THE ''REAL'' HAITIAN CREOLE: METALINGUISTICS AND ORTHOGRAPHIC CHOICE'." InternationaPl ragmaticsA ssociation: n. pag. Web.
Hebblethwaite, Benjamin. "French and Underdevelopment, Haitian Creole and Development: Educational Language Policy Problems and Solutions in Haiti," Journal of Pidgin and Creole Languages 27(2012)255-302.